Victor HUGO / Choses vues / Histoire / OEuvres complètes / Robert Laffont - Bouquins 1987
« Faute d'impression dans une supplique distribuée à l'Académie pour le prix de vertu : Les quarante sages qui composent l'auguste aréopage on a mis : les quarante singes. » <p.1244>
André GIDE / Journal 1889-1939 / Bibliothèque de la Pléiade / nrf Gallimard 1951
« On raconte que Rosny, exaspéré par les erreurs typographiques que les protes faisaient ou laissaient passer, écrivit un article vengeur intitulé "Mes coquilles". Quand Rosny le lendemain ouvrit le journal, il lut avec stupeur, en gros caractères, cet étrange titre : "MES COUILLES". Un prote, négligent ou malicieux, avait laissé tomber le q... » <15 décembre 1937 p.1276>
*** / Le Canard enchaîné - n°3861 - 26 octobre 1994
« Sarkoquin Qui l'eût dit ? Sarko a eut le lapsus fleuri mercredi dernier, 19 octobre, au Pavillon Gabriel, en bas des Champs-Elysées, à la remise du prix Veuve-Clicquot de la "femme d'affaires de l'année" à Nicole Bru, pédégère des laboratoires Upsa (aspirine et compagnie). Devant une assistance où se bousculait du beau linge (Bernard Arnault, Christine Ockrent, Mme Vigouroux, etc.), la langue du super-ministre a fourché quand à l'instant d'entamer son laïus il a attaqué très fort : "Le prix de la Veuve-Clito"... Hilarité générale ! Un agenda aussi chargé, c'est à ses risques et pénis ! » <>
*** / Le Canard enchaîné - n°3888 - 3 mai 1995
« Traître de mélodrame Un joli lapsus de François Bayrou, le président du CDS, hier balladurien et aujourd'hui chiraquisé dans l'attente d'un portefeuille : "L'espace Balladur, a-t-il lâché lors du conseil politique de son parti le 29 avril, doit se pérenniser avec une structure rénovée. Je peux trahir... euh... traduire ma pensée..." Bayrou est excusable : au CDS, la trahison a toujours été une seconde nature. » <>
*** / Le Canard enchaîné - n°3894 - 21 juin 1995
« Les fantasmes de Charette Était-ce l'air vif d'Halifax ou l'ambiance torride du G7 ? Hervé de Charette a commis un délicieux lapsus en rendant compte, le 16 juin, des travaux du Sommet. Le ministre des Affaires étrangères a déclaré : "Les ministres des Finances ont abordé les variations érotiques de monnaies, pardon, erratiques." À Halifax, Chirac avait dénoncé "la spéculation, ce sida de nos économies". Ça aura troublé l'esprit de ce pauvre Charette. » <>
*** / Le Canard enchaîné - n°4036 - 4 mars 1998
« Obscénité Lapsus d'Edouard Balladur au cours d'un meeting électoral à Montgeron (Essonne), le 27 février : "Elle [l'abstention] sera l'un de nos principaux obstacles. C'est donc par le bouche-à-bouche qu'il faudra convaincre les électeurs d'aller voter." Est-ce bien convenable, Edouard ? » <>
Georges FILLIOUD / Homo Politicus / filipacchi 1996
Jean Tibéri :
« Cette anecdote s'est déroulée lors d'une cérémonie organisée à l'occasion d'un anniversaire du théâtre de la Huchette, dans le Ve arrondissement : devant un aréopage de personnalités, je devais remettre, au nom du maire de Paris, la médaille de vermeil - qui est la plus haute distinction de la Ville - au dramaturge Eugène Ionesco. Un discours avait été préparé pour l'occasion, et au moment de prononcer les paroles habituelles : "J'ai l'honneur de vous remettre la médaille de vermeil de la Ville", j'ai dit : "J'ai l'honneur de vous remettre la merdaille de merveille de la Ville... ". L'assistance a immédiatement éclaté de rire, et j'avoue avoir eu du mal à terminer mon discours. » <p.265>